「本当に最悪だ」 「突撃する雄牛」の彫刻家が「恐れを知らぬ少女」像を批判

ウォール街の象徴的な「チャージング・ブル」を制作した彫刻家は、人気の高い「恐れを知らぬ少女」像の撤去をニューヨーク市に呼び掛け、これによって彼の芸術作品がポジティブなイメージから恐怖の「ネガティブな」象徴に変わったと述べた。

76歳のアルトゥーロ・ディ・モディカ氏は水曜日の記者会見で、青銅の雄牛の前に置かれた反抗的な少女の高さ4フィートの新しい像が、自身の代表的な作品のメッセージを「強さの灯り」からどのように変えたかを語り、感極まった様子で語った。 」と「力」を脅威に。

イタリア出身の長年の芸術家は、国際女性デーを前に3月初旬、世界の金融首都の中心に設置された少女像について「彼女はそこにいて雄牛を襲っているのだ」と語った。 「本当にひどいです。」

「彼らがやったことはマイナスだ」と彼は付け加えた。

モディカ氏と弁護士は、投資サービス会社ステート・ストリート・グローバル・アドバイザーズがモディカ氏に事前に許可を求めずに雄牛の前に少女の像を設置することを許可したとして、市に対して法的措置を取る可能性を否定していないと述べた。 弁護士らはモディカさんの法的権利が侵害されたと主張した。

「恐れを知らない少女が恐れを知らぬのは、彼女が雄牛に立ち向かっているからだ」と画家の弁護士の一人、ノーマン・シーゲルは語った。

ステート・ストリートは、ジェンダーの多様性について表明し、金融会社に女性取締役の数を増やすようメッセージを送るため、象徴的な雄牛の前に少女の像を戦略的に設置したと述べた。

それは世界中の何千人もの人々にインスピレーションを与え、会場には大勢の観客が集まりました。 ビル・デ・ブラシオ市長は、常設化を求める広範な要望に応え、許可をほぼ1年間延長した。

「女性が場所を取ることを好まない男性こそが、私たちが恐れを知らぬ少女を必要とする理由だ」と市長は水曜日にツイートした。

ステート・ストリートは水曜日の声明で、「フィアレス・ガール」は「より多くの女性をリーダーシップに就かせる力と可能性」を象徴していると述べた。 広報担当者のアン・マクナリー氏は、「フィアレス・ガールの目標は、より多くの女性を指導的地位に就かせることが全体的なパフォーマンスに貢献し、経済を強化することを世界中の企業に思い出させる強力なシンボルを作成することであった」と述べた。

シーゲル氏は、ステート・ストリートは商業目的で雄牛を搾取し、その過程でモディカさんの「名誉と評判」を傷つけながらも、女性の地位向上のメッセージを送ったと述べた。 「彼女を連れ去り、市内の別の場所に置きます」と弁護士は述べた。 「私たちはそれを禁止するよう求めているわけではありません。 男女平等は非常に深刻かつ重要な問題です。 それは私たちの社会全体に浸透しています」とシーゲル氏は続けた。 「今日ここにいる私たちの中には、決して男女平等の支持者ではありませんが、著作権と商標の問題があります。」

「原則は人気に勝る」とシーゲル氏は付け加えた。

この記事は元々 Time.com に掲載されたものです

この記事は元々 FORTUNE.com に掲載されたものです